일본 대학의 과목#

우선 ‘수강과목’에 관해서입니다.
교환학생을 가서 무슨 수업을 들을 것인지는 파견대학에 가고 나서 결정할 수도 있고, 가기 전에 결정하고 갈 수도 있습니다. 이는 학교마다 다를 것이고, 저는 전공과목을 듣기를 희망했으므로 사전에 정하고 가는 것 같습니다.

신슈대학 공학부 국제처 측에서 개설 과목 일람표를 보내주셨는데, 인터넷에서도 찾을 수 있는 거니 여기에 사진으로 올려도 문제는 없겠지요.

개설 과목 일람표의 일부입니다. 표의 머리글을 보면 한국과는 다른 생소한 용어들이 보입니다.

• 単位数(단위수) -> 학점
• 時限(시한) -> 교시
• 19T, 20T -> 뭔지 모르겠는데 아마 입학년도를 의미하는 것 같습니다.

로 이해하면 됩니다. 일본은 우리와 비슷한 학점체계를 운영하고 있으므로 한국에서 학점이 1:1로 환산되니 참고하세요.

또 교시(시한)도 우리와는 조금 다른데, 우리는 한 교시가 30분이지만 일본의 경우 한 시한은 90분입니다. 그리고 시한 사이에 10분의 쉬는 시간도 존재하지요. 마치 초중고 다닐 때 시간표가 있던 것 같네요. 앞으로 ‘시한’이라 표기할게요.

신슈대학은 제6시한까지 만들어놨지만 6시한 때 수업하는 과목은 없습니다. 일람표에 적시된 모든 과목이 5시한까지만 수업하니, 제6시한은 나중을 대비하는 용도로 만들어놓은 게 아닐까요? 아무튼 모든 수업은 17:50분에 마칩니다. 제5시한 때 하는 수업이면 오후 4 ~ 5시에 하는 수업이에요. 한국 대학과는 수업 시간 체계가 많이 다르므로 주의하세요. 위 사진에 보면 ‘전기전자실험1’(電気電子実験１)과목은 3 ~ 5시한인데 그럼 오후 1시부터 5시 50분까지 진행하는, 쉬는 시간 20분 포함 4시간 50분짜리의 어마어마한 수업이잖아요? 이런 과목을 골라버리면 힘든 교환학생 생활이 될 것은 분명해보이니 꼭 시간표 잘 체크합시다.
그리고 제2시한과 제3시한 사이에는 50분의 점심시간도 있습니다. 아마 점심은 이때 먹으면 될 듯합니다.

아, 다만 한 시한이 100분인 학교도 있습니다. 이 경우 시간표가 다를테니 자신이 갈 학교의 수업시간표를 확인하세요.

그래서 과목은?#

저는 수강과목을 알려달라는 메일을 20일에 받았고, 27일까지 회신해달라고 요청받았습니다. 참고로 앞으로 계속 뭔가 요청을 받으면 그 기한은 1주일입니다.

제가 수강을 희망한다고 알린 과목은 다음과 같습니다.

• T2055300 分散コンピューティング (분산 컴퓨팅)
• T2018209 アルゴリズム基礎 (알고리즘 기초)
• T2021300 画像処理 (화상처리-image processing-)
• T2C05300 オペレーティングシステム (오퍼레이팅 시스템)
• T2054300 応用プログラミング言語 (응용프로그래밍 언어)
• T2053300 プログラミング言語論 (프로그래밍 언어론)

총 18단위수로, 전공과목만 있습니다. 교양과목도 몇 개 들어볼 법 하지만 교양과목이 전부 1학년 때, 마쓰모토 캠퍼스에서만 들을 수 있기 때문에 나가노 캠퍼스로 가는 저는 수강할 수 없습니다. 한국 대학으로 비유하면 연세대학교 1학년 학생들이 인천 송도에 있는 국제캠퍼스에서 있다가 2학년부터 신촌캠퍼스로 가는 것이랑 비슷하려나요.
또, 이 전자정보시스템공학과는 인하대에 지금은 통폐합되어 사라진 정보통신공학과와 비슷해서 사실 100% 컴퓨터공학은 아닙니다. 통신공학 1/3, 전자공학 1/3, 컴퓨터공학 1/3이 합쳐진 형태라 제가 들을 만한 과목이 제한적이고 심지어는 2학년 과목 태반이 수학만 하고 있으니 수학을 싫어하는 저로서는 3학년, 4학년 전공을 들어야겠지요. 그런데 아뿔싸! 일본의 학부생 4학년은 보통 관심있는 분야의 연구실에 들어가 졸업논문 쓰는 ‘졸업연구’라는 10학점짜리 과목에 매진하기 때문에 4학년 대상 전공은 몇 개 없습니다.
그래서 3학년에 전공과목이 몰빵되어 있는데 저는 1학기(前期-전기)만 다녀오니 들을 과목이 여기서 또 반토막이 납니다. 최적화나 휴먼컴퓨팅인터랙션같은 2학기 때 열리는 과목들이 좀 더 재밌어 보이는데 이건 아쉽습니다.

1주일의 기간 동안 과목 체크하고 동기, 선배들 찾아가서 이 과목이 어떨까요 조언을 받고 다녔습니다. 한 학기 동안 들을 과목을 고를 시간을 1주일밖에 안 줘서 숙고를 못 했습니다. 그냥 재미있어 보이면 ‘와 재밌겠다 들어야지’식으로 대충 정했다 보니 지금 와서는 저 과목들을 고른 걸 매우 후회합니다.

그 이유는, 23학번의 컴퓨터공학과의 졸업학점은 130학점이므로 교환학생을 다녀왔을 때 학점을 최대 19학점만 인정받을 수 있습니다. (졸업학점 132학점 이하 = 19학점까지 인정, 132학점 초과 = 20학점까지 인정) 18단위수를 1:1로 환산하면 18학점이니 최대학점까지 거의 꽉꽉 채워서 들은 셈이지요. 좀 설렁설렁 들어도 될 거 같은데..

IMPORTANT

최대 학점이 있으면 최소도 있겠지요? 네. 최소로 들어야하는 시간이 있습니다.
인하대학교에서 요구하는 최소 학점은 없습니다만, 일본 정부 측에서 제시하는 요건이 있습니다. 일본 유학생 비자를 받기 위해서는 주 600분(10시간) 이상의 청강을 해야 하기 때문에 수강할 과목의 단위수와 무관하게 최소 7시한 정도를 수강해야 합니다.

둘째는 너무 어려운 과목을 골랐다는 점입니다. 그냥 재밌어보여서라는 단순한 이유로 과목들을 골랐는데 고른 과목 중 ‘프로그래밍 언어론’이 있지요. 이 과목은 ‘오토마톤과 언어이론’을 선수로 요하는 과목입니다. 선수를 안 들어도 되요? 아뇨, 그럼 제가 인하대에서 오토마톤을 들었을까요? 아뇨, 우리학교에는 개설되지 않은 과목이네요. 그런데도 들어도 돼요? 글쎄요, 선수를 안 들었지만 특별청강생이다보니 그냥 ok 해준 모양입니다. 덕분에 한국어로 들어도 이해 못할 과목을 일본어로 들어야하는 상황이네요..

27일에 신슈대학 쪽 담당 선생님께 수강희망 과목을 알려드렸습니다. 그럼 담당 선생님께서는 제가 듣고 싶은 과목의 담당 교수님께 청강 허가를 받으러 가실 것이고, 허가가 나면 그 과목을 듣는 것으로 결정됩니다. 처음으로 일본어로 메일을 쓰다보니 어떻게 써야할 지 몰라서 과목만 알려주면 되는 거를 2시간을 고민해서 보냈다는 일도 있었지요. 지금은 2시간은 아니고 익숙해져서 2시간보다는 조금 빠르게 씁니다.

그리고 하술하겠지만, 수강할 과목들을 정했다면 파견대학에 수강 희망 과목을 알리기 전에 전공 인정과 관련해서 당장의 수강상담표 작성이 아니더라도 부학과장님께 면담을 받으면 매우 좋습니다.

출국 준비#

준비해야할 사항은 크게 이렇습니다.

1. 파견대학의 입학 허가서 받기
2. 입학 허가서를 받고 난 후 비자 신청하기
3. 출국일~귀국일 기간을 포함하는 여행자 보험을 가입할 것
4. 학교 외의 숙소를 이용하는 경우 미리 계약할 것
5. 해외대학 이수과목과 해당 과목의 본교 인정사항에 관한 면담을 받을 것

그리고 출국하기 전에 국제처에 원본서류를 제출해야 합니다. (직접 제출, 직접 제출이 어려운 경우는 우편으로 제출)

제출해야 할 서류

1. 국제교류학생 출국전 수강상담표
2. 서약서
3. 체크리스트
4. 보험증권

CAUTION

주의할 점은 교환학생 가는 것도 재학으로 취급되므로 해외대학에 등록함과 동시에 반드시 본교에도 등록해야 합니다. 등록기간을 놓치지 않도록 주의하세요.

해외에서#

정기적인 줌 미팅이 있을 수 있댑니다. 그리고 뭐.. 열심히 생활하세요. 해외에서 있는 건 학교마다 다를 테니 기본적인 내용밖에 없습니다. 만약 파견대학에 가서 수강과목을 결정하거나 수강과목에 변동이 생기는 경우에는 학점인정을 확인받아야 합니다.

추가적인 내용은 해외에 있을 때, 수학기간을 단축할 수 있다는 겁니다. 연장은 못해도 줄이는 건 가능합니다. 재학 중 교환학생은 한 번 밖에 못 가기 때문에 과연 수학기간을 줄일까 싶긴 하지만 일단 가능은 하다네요. 그런 의미에서 드리는 팁은 교환학생 신청할 때 가능하면 1년으로 넣으라는 것입니다. 절차가 귀찮긴 하지만 기간을 줄일 수는 있으니까요. 반대로 늘리는 건 아예 안됩니다. 일단은 1년으로 넣고 나중에 줄이든 말든 생각해도 늦지 않다고 생각해요. 졸업에 영향이 없고 1년을 다녀오는 것에 문제가 없다면 1년울 다녀오는 것을 저는 강력히 추천합니다.

교환학생을 마치고 귀국 전이 되면 할 게 좀 있습니다. 해외대학 성적표를 우편발송하고, 도서관에서 빌린 거 있으면 다 반납처리하고, 납부금도 다 내고, 은행계좌(만들었다면) 정리하고.. 학교마다, 그리고 나라마다 돌아올 때 처리할 게 더 있을테죠.

귀국 후#

돌아와서 체험수기 제출해야 하고요, 그걸 위해 미리미리 제가 이 글을 쓰고 있는 거 아니겠습니까.
그리고 우편발송한 해외대학 성적표를 받고 학점인정여부 재상담을 받습니다. 이후 성적표에 잘 들어갔는지 확인하면 됩니다.